chuyến đi Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: toán & tin

• tour

Giải thích VN: Là một tuyến đường có trở kháng tối thiểu, bắt đầu từ một điểm gốc, đi qua một số điểm dừng và quay trở lại điểm gốc, mỗi điểm dừng chỉ đi qua một lần. Đây là cách giải cho bài toán "người bán hàng rong". ARC/INFO cung cấp cách giải "heuristic" (cách tiếp cận vấn đề mang tính kinh nghiệm) để giải bài toán "người bán hàng rong" bằng cách thống kê các điểm dừng sau đó tìm đường đi có chi phí thấp nhất đi qua các điểm dừng đó.

• trip

• mục đích chuyến đi
  trip purpose

• voyage

• chuyến đi biển
  sea voyage

Cụm từ

• bắt đầu chuyến đi
  set sail

• chuyến đi biển
  seafaring

• chuyến đi biển khơi
  outward passage

• chuyến đi công tác chính thức
  travel on official business

• chuyến đi kiểm tra
  check inspection

• chuyến đi nghỉ việc trong gia đình
  travel on home leave

• chuyến đi viếng thăm gia đình
  family visit travel

Từ điển kinh doanh

• familiarization trip/tour

• passage

• chuyến đi biển có chở hàng
  cargo passage

• chuyến đi không chở hàng (của tàu)
  ballast passage

• tour

• chuyến đi du lịch
  tour

• travel

• bảo hiểm chuyến đi du lịch
  travel insurance

• chi phí của chuyến đi công tác, phí đi lại, di chuyển
  travel expenses

• chuyến đi bằng máy bay
  air travel

• chuyến đi bằng xe hơi
  travel by automobile

• chuyến đi công tác
  travel on official business

• hành trình, chuyến đi
  travel

• phí tổn chuyến đi và về
  travel costs outward and return journey

• sự xin hoàn lại phí tổn của chuyến đi công tác
  travel expense claim

• trợ cấp ăn uống trong chuyến đi công tác
  travel subsistence allowance

• trợ cấp trong chuyến đi công tác
  travel subsistence allowance

• voyage

• bảo hiểm cho chuyến đi (biển) khứ hồi
  round voyage insurance

• bảo hiểm toàn chuyến đi
  round voyage insurance

• chuyến đi (bằng đường biển)
  voyage

• chuyến đi (biển) khứ hồi
  round voyage

• chuyến đi biển đầu tiên
  maiden voyage

• chuyến đi biển đầu tiên (của tàu...)
  maiden voyage

• chuyến đi biển lỗ vốn
  broken voyage

• chuyến đi đường biển
  sea voyage

• chuyến đi theo quy định hợp đồng
  contractual voyage

• điều khoản chuyến đi
  voyage clause

• điều khoản chuyến đi (bảo hiểm đường biển)
  voyage clause

• hoãn chuyến đi biển
  delay of voyage

• kế toán theo chuyến đi biển
  voyage accounting

• khoảng thời gian của chuyến đi
  voyage period

• khoảng thời gian của chuyến đi (trên biển)
  voyage number

• phí bảo hiểm cho toàn chuyến đi
  round voyage premium

• thời gian chuyến đi biển
  voyage policy

• thời gian của chuyến đi biển
  voyage time

Cụm từ

• chi phí trong chuyến đi
  transit expenses

• chuyến đi chở hàng
  cargo trip

• chuyến đi chơi lên bờ
  shore excursion

• chuyến đi có chở hàng
  loaded journey

• chuyến đi đề nghị
  suggested itinerary

• chuyến đi khứ hồi
  round trip

• chuyến đi làm ăn
  business trip

• chuyến đi nghỉ mát
  vacation trip

• chuyến đi thử
  trial trip

• chuyến đi thử (của tàu, xe...)
  trial trip

• chuyến đi trọn gói
  package holiday

• chuyến đi tròn
  roundtrip

• chuyến đi và về
  outward and homeward voyages

• chuyến (đi) về:    Từ điển kinh doanhinbound voyagechuyến đi về return journey-------------------------------------------------------------------------------thời gian chuyến đi vềround-trip time
• chuyến đi canossa:    road to canossa
• chuyến đi giao sữa:    milk-walk

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

There goes them fuckin' barneys right now with his skiing' trip.
Ở kia có vụ tranh cãi về chuyến đi chơi trượt tuyết.

Lord, please look after Billy and I on our journey with Ellie.
Xin Người hãy phù hộ cho Billy trên chuyến đi cùng Ellie.

Am I gonna be happy at the end of this walk?
Rồi tôi sẽ gặp chuyên vui khi chuyến đi kết thúc chứ?

Well, we think he is preparing for a journey.
Chúng tôi nghĩ anh ấy đang chuẩn bị cho một chuyến đi.

Nandi, I think we should get right to the hunt.
Nandy, tôi nghĩ chúng ta nên bắt đầu chuyến đi săn luôn.